ข่าวไฟป่า โคลนถล่ม น้ำท่วมเฉียบพลัน ในแคลิฟอร์เนีย ทำให้พ่อลูกคนไทยเสียชีวิต 3 ราย เป็นผลพวงจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ ซึ่งไม่ต่างกันนักกับบ้านเราที่อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย ข่าวรายงานสภาพอากาศ (The weather report) จึงเป็นส่วนหนึ่งที่เราต้องการรู้ในชีวิตประจำวัน ในการสนทนาทั่วไป หัวข้อที่มักจะถูกยกมาเปิดประเด็นก็เลยหนีไม่พ้นเรื่อง “ลมฟ้าอากาศ” สำหรับชาวต่างชาติเค้าจะค่อนข้างเคารพสิทธิส่วนตัว ไม่ซอกแซกถามเรื่องส่วนตัวกัน เลยนิยมทักทายพูดคุยถึงเรื่องลมฟ้าอากาศกันเป็นพิเศษ

การถามสภาพอากาศ บอกสภาพอากาศ หรือพูดว่าอากาศกำลังจะ… การคาดคะเนว่าอากาศเป็นอย่างไร การใช้คำอุทานเกี่ยวกับสภาพอากาศ ในการพูดแสดงความคิดเห็น การกล่าวถึงสภาพอากาศแบบต่างๆ และถามว่าอากาศเป็นอย่างไรบ้าง ทั้งหมดนี้จะมีตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับสภาพอากาศ (Weather) มาเพื่อเป็นแนวทางให้กับทุกคน การถามสภาพอากาศ สามารถใช้ประโยคดังนี้

What’s the weather like? วอท เธอะ เวธเธอะ ไลค อากาศเป็นอย่างไรบ้าง

How is the weather today? ฮาว อีส เธอะ เวธเธอะ ทูเดย์  วันนี้อากาศเป็นอย่างไรบ้าง

มาดูคำศัพท์เกี่ยวกับสภาพอากาศกันค่ะ

  • nice ไนท   อากาศดี
  • cool คูล    เย็นสบาย
  • rain เรน   ฝนตก
  • drizzle ดริซ เซิล   ฝนตกปรอยๆ
  • raining เรนนิง    ฝนกำลังตก
  • raining hard เรนนิง ฮาร์ด    ฝนกำลังตกหนัก
  • heavily rain เฮฟวิลี เรน    ฝนตกหนัก
  • hailing เฮลลิง    ลูกเห็บตก
  • wam วอร์ม    อบอุ่น
  • sunny ซันนี    แดดออก
  • hot ฮอท    ร้อน
  • baking hot เบคิง ฮอท    ร้อนระอุ
  • terribly hot เทอะริบลี ฮอท    ร้อนเป็นบ้าเลย
  • windy วินดี    ลมแรง
  • stomy สทอร์มมี    พายุ
  • cloudy เคลาดี    เมฆมาก
  • foggy ฟอกกี    หมอกลง
  • misty มีสที    หมอกหนา
  • droughty เดราที    แห้งแล้ง
  • cold โคลด    หนาว
  • freezing ฟรีซซิง    เย็นยะเยือก
  • freezing cold ฟรีซซิง โคลด    หนาวเหน็บ
  • below freezing บิโล ฟรีซซิง    ต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง

ถ้าจะพูดว่า “อากาศกำลังจะ….” ให้ใช้  “ It’s going to+N.” หรือ “ It will be+adj.”  ดังตัวอย่าง

  • It’s going to freeze tonightอิท โกอิง ทู ฟรีซซิง ทูไนท  คืนนี้อากาศจะเย็น
  • It’s looks like it’s going to rain.อิท ลุค ไลค อิท โกอิง ทู เรน   ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก

การอุทานมักแสดงออกมาเพื่อสื่ออารมณ์หรือความรู้สึกของผู้พูดเพื่อเน้นความรู้สึก และอารมณ์ของผู้พูดมากขึ้น ดังตัวอย่าง

  • What’s a nice day! วอท อะ ไนท เดย์
  • What’s a beautiful day! วอท อะ บิวทิฟลู เดย์ ช่างเป็นวันที่อากาศดีอะไรอย่างนี้
  • What’s a nasty day! วอท อีส อะ นาสที เดย์ ช่างเป็นวันที่เลวร้ายอะไรอย่างนี้
  • What’s terrible day! วอท อะ เทอะระเบิล เดย์

การใช้ Question Tag ที่มีรูปประโยค “…, isn’t it?” ใช้ในการพูด แสดงความเห็นของตัวเอง แล้วถามคู่สนทนาว่าเห็นด้วยหรือไม่

  • Nice day,isn’t it? ไนท เดย์ อีสซึนท อิท วันนี้อากาศดีนะว่าไหม
  • It’s hot today, isn’t it? อิทส ฮอท ทูเดย์ อีสซึนท อิท วันนี้อากาศร้อนนะว่าไหม

ที่นั่นอากาศเป็นอย่างไรบ้าง? สามารถถามได้หลายแบบ ดังตัวอย่าง

  • How is the weather like in…?  ฮาว อิส เธอะ เวธเธอะ ไลค อิน   …อากาศที่… เป็นอย่างไรบ้าง
  • Is the weather hot there? อิส เธอะ เวธเธอะ ฮอท แธร์    ที่นั่นอากาศร้อนไหม

การพูดถึงสภาพอากาศแบบต่างๆ

  • The weather is fine. เธอะ เวธเธอะ อีส ไฟน   อากาศดี
  • It’s starting to rain. อิทส สทาร์ททิง ทู เรน   ฝนเริ่มตกแล้ว
  • It’s good to see the sun again. อิทส กูด ทู ซี เธอะ ซัน อะเกน   ดีจังได้เห็นแสงอาทิตย์อีกครั้ง

ดวงอาทิตย์ยังคงขึ้นทางทิศตะวันออกเสมอ วันใหม่ต้องสดใสกว่าเดิม

ที่สำคัญ….ใส่ใจ ห่วงใยสุขภาพ กันน่ะค่ะ

 

โดย ครูน้ำอบ…. Fb/Apiradee Pradit